注定要

你也注定要得到它

You’re destined to get it too.

— 指环王1：护戒使者 (2001)

我注定要成为吉普·甘巴德拉

I’m destined to become Jip Gambardella.

— 绝美之城 (2013)

她需要学习，她注定要被刺到

She needs to learn. She’s destined to get stung.

— 黑色的风采 (2005)

七月心里很清楚从那一刻起自己和安生注定要过上截然不同的人生

Qiyue knew full well that from that moment on, she and Ansheng were destined to lead completely different lives.

— SoulMate (2016)

世上除了邪恶还有别的力量比尔博注定要找到魔戒

There are forces in the world besides evil, and Bilbo is destined to find the Ring.

— 指环王1：护戒使者 (2001)

注定要淹死的必定淹死

Those destined to drown will inevitably drown.

— 守夜人 (2004)